يتعمق البحث العلمي حول المآثر التاريخية التي تبنيها الدول لإبراز معالمها الحضارية ورقيها العمراني، وجاءت هذه المحاولة لمقاربة واحدة من أهم الآثار بالمملكة الأردنية، ألا وهي قلعة عجلون التاريخية التي تقع في شمال غرب المملكة الأردنية الهاشمية في مدينة عجلون على قمة جبل عوف، بحيث يعتبر أحد أهم جبال عجلون، ويقع على ارتفاع 1023 متراً عن سطح البحر.

وقد ركزت موضوع الدراسة على الدلالات العمرانية للنقوش الأثرية في قلعة عجلون من عهد الملك المعظم عيسى بن سيف الدين أحمد الأيوبي (576ـ 624 هـ/ 1180 ـ 1227م)، وكان سلطان على دمشق من سلاطين الايوبيين (615ـ624 ه / 1218 ـ1227 م )، وقد ترك آثارا كثيرة بدمشق منها المدرسة المعظمية.

Scientific research delves into the historical monuments built by countries to highlight their cultural features and urban sophistication. This attempt came to approach one of the most important monuments in the Hashemite Kingdom of Jordan, namely the historic Ajloun Castle, which is located in the northwest of the Hashemite Kingdom of Jordan in the city of Ajloun on the summit of Mount Auf, which is considered one of the most important mountains of Ajloun, and is located at an altitude of 1023 meters above sea level.

The study focused on the urban implications of the archaeological inscriptions in Ajloun Castle from the reign of King Al-Muazzam Issa bin Saif al-Din Ahmad al-Ayyubi (576-624 AH / 1180-1227 AD), who was a sultan of Damascus from the Ayyubid sultans (615-624 AH / 1218-1227 AD), and left many monuments in Damascus, including the Al-Muazzamiya School.