درجة ممارسة معلمات الصفوف الثلاث الأولى للشراكة المجتمعية من وجهة نظرهنَّ في لواء بنى عبيد
هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على درجة ممارسة معلمات الصفوف الثلاث الأولى في لواء بنى عبيد للشراكة المجتمعية من وجهة نظرهنَّ؛ ولتحقيق أهداف الدراسة تمَّ اختيار عينة مكونة من (292) معلمة في لواء بنى عبيد، حيث تمَّ اختيارهنّ بالطريقة العشوائية البسيطة، وطُبق عليهنَّ مقياس الشراكة المجتمعية، وأظهرت النتائج أنَّ درجة ممارسة معلمات الصفوف الثلاث الأولى للشراكة المجتمعية لدى معلمات الصفوف الثلاث الأولى من وجهة نظرهنَّ في لواء بنى عبيد كانت ضمن المستوى الكبير، كما أظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في استجابات أفراد عينة الدراسة على مقياس الشراكة المجتمعية تعزى لمتغير الخبرة، ووجود فروق ذات دلالة إحصائية في استجابات أفراد عينة الدراسة على مقياس الشراكة المجتمعية تعزى لمتغير المؤهل العلمي لصالح البكالوريوس؛ بناءً على النتائج أوصت الدراسة في المحافظة على استمرارية الشراكة المجتمعية ضمن المستويات الكبيرة، وذلك من خلال تعزيز قيمها وأطرها في المدرسة والمجتمع المحلي.
The current study aimed to identify the degree of practice of the teachers of the first three grades in the Bani Obeid district of community partnership from their point of view; In order to achieve the objectives of the study, a sample of (292) female teachers was selected in the Bani Obeid District, where they were selected in a simple random way, and the community partnership scale was applied to them. Their point of view in the Bani Obeid district was within the large level, and the results showed that there were no statistically significant differences in the responses of the study sample on the community partnership scale due to the experience variable, and the presence of statistically significant differences in the responses of the study sample on the community partnership scale due to For the educational qualification variable in favor of the bachelor’s degree; Based on the results, the study recommended maintaining the continuity of community partnership within the large levels, by strengthening its values and frameworks in the school and the local community.
دور المشرف التربوي في تعزيز الشراكة المجتمعية في العملية التعليمية في المدارس الحكومية في محافظة جرش من وجهة نظر مديري المدارس فيها
هدفت الدراسة الحالية إلى التعريف بدور المشرف التربوي في تعزيز الشراكة المجتمعية، واستخدمت الدراسة المنهج الوصفي المسحي، وتكونت عينة الدراسة من (177) مديرَ مدرسةٍ من مديرية التربية والتعليم في محافظة جرش، ولتحقيق هدف الدراسة تم تطوير استبانة تضمنت ثلاثة مجالات : دعم الشراكة المجتمعية في صنع القرار، وتنظيم عمليات (التطوع والدعم والتمويل)، والمسؤولية المجتمعية، وأظهرت نتائج الدراسة أنَّ المشرفين التربويين ومديري المدارس في تربية جرش يمارسون جميع الأنشطة التي تعزز الشراكة المجتمعية بدرجة كبيرة، كما تبين عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في درجة ممارسة المشرفين التربويين ومديري المدارس في تربية جرش للمشاركة المجتمعية تعزى إلى متغيري الجنس وسنوات الخبرة. وقد أوصت الدراسة عقد دورات تدريبية للمشرفين التربويين يتم التركيز فيها على دور المشرف التربوي في تعزيز المسؤولية المجتمعية ورفع مستواها في العملية التعليمية.
The current study aimed to identify the role of educational supervisor in promoting the community partnership in the educational process in Jerash public schools from school principals’ point of view. The study used the descriptive survey method. The sample of the study consisted of (177) school principals from the Jerash Directorate of Education. To achieve the objective of the study, a questionnaire was developed that include three areas which are: supporting the community partinership in decision-making, development, support and funding as well as social responsibility. The results of the study showed that educational supervisors and school principals in Jerash are practicing all areas of community partnership in a high degree. The results also revealed that there were no significant differences for the role of the educational supervisor in activating the community partnership in the public schools in Jerash from school principals’ point of view, due to the variables of gender and years of experience. The study recommended holding training courses for educational supervisors, with a focus on the role of the educational supervisor in promoting and raising the level of social responsibility in the educational process.